Loaded Halal Cart Fries

Name: Loaded Halal Cart Fries
Ingredients: Chicken:; 1/4 cup grapeseed oil; 2 tablespoons lemon juice; 1 1/2 tablespoons minced garlic; 1 tablespoon red wine vinegar; 1 teaspoon dried dill weed; 1 teaspoon dried oregano; 1/2 teaspoon ground coriander; salt and ground black pepper to taste; 2 pounds boneless, skinless chicken thighs; Signature White Sauce:; 1/2 cup mayonnaise; 1/2 cup Greek yogurt; 2 tablespoons white vinegar; 2 tablespoons chopped fresh parsley; 2 teaspoons lemon juice, or to taste; 1 teaspoon honey, or to taste (optional); 1 pinch salt and ground black pepper to taste; 1 (32 ounce) package frozen french fries; 1 tablespoon olive oil, or to taste