Cheesy Monkey Bread

Name: Cheesy Monkey Bread
Ingredients: ½ pound Monterey Jack; 1 ounce Parmesan; ¼ cup (½ stick) cold unsalted butter; 1 shallot, chopped; 4 garlic cloves, finely chopped; ¼ cup finely chopped parsley; ¼ teaspoon crushed red pepper flakes; Kosher salt; freshly ground pepper; 1 pound cold pizza dough, cut into 1-inch pieces; Nonstick vegetable oil spray