Strawberry Shortcake Waffles

Name: Strawberry Shortcake Waffles
Ingredients: 16 ounces strawberries, tops trimmed and quartered; 2 tablespoons cane sugar (plus more to taste); 1 teaspoon fresh lemon juice; 1 1/2 cups unsweetened soy milk; 1 tablespoon apple cider vinegar; 2 cups flour (spooned and leveled); 1 tablespoon baking powder; 1/2 teaspoon kosher salt; 1 tablespoons cane sugar; 1/4 cup melted unsalted butter OR avocado oil OR refined coconut oil; 1 teaspoon vanilla extract; Extra oil or spray oil (for greasing the waffle iron); 1 cup dairy-free heavy whipping cream; 2 tablespoons powdered sugar; 1 teaspoon vanilla bean paste or vanilla extract