Sesame Pork Noodle Salad

Name: Sesame Pork Noodle Salad
Ingredients: 1/2 c. low-sodium soy sauce; 2 tbsp. olive oil; 2 tbsp. rice wine vinegar; 4 tsp. packed light brown sugar; 1 tbsp. toasted sesame oil; 2 tsp. minced fresh ginger; 2 garlic cloves, minced; Vegetable oil, for the grill; 2 pork tenderloins (2 pounds total); Kosher salt and black pepper, to taste; 3 3-ounce packages ramen noodles (seasoning packets, discarded); 8 ounces snow peas, cut into thirds; 1 7-ounce bag bean sprouts (3 cups); 3 c. shredded coleslaw mix; 4 scallions, thinly sliced; 1 1/2 c. fresh cilantro; 1 Fresno chile pepper, thinly sliced (optional)