Chicken masala with tawa garlic naan

Name: Chicken masala with tawa garlic naan
Ingredients: 2 boneless chicken breast cut in cubes; 4 tomatoes chopped; 1/2 tsp chopped green chillies; 4 tbsp yogurt; 1 tbsp ginger garlic paste; 2 tbsp tamarind pulp; 1 tbsp bihari kebabs masala; 1 tsp salt; 1/2 tsp cumin powder; 1 tbsp coriander powder; 1 tsp turmeric powder; 1/2 tsp black pepper; 1/2 tsp white pepper; 1 lemon for squeeze; 1/2 tsp chaat masala; Handful coriander leaves; 3 cups maida; 1 tsp sugar; 1 tsp baking powder; 6 tbsp yogurt; 4 tbsp oil; Water as required to knead a dough; Coriander leaves as required; chopped garlic for sprinkling; Butter or ghee as required for brushing