Chicken Scarpariello for Two

Name: Chicken Scarpariello for Two
Ingredients: 2 (10-ounce) chicken leg quarters , trimmed; 1/4 teaspoon table salt; 1/4 teaspoon pepper; 2 teaspoons extra-virgin olive oil; 6 ounces sweet Italian sausage , casings removed; 1 cup thinly sliced red bell pepper; 1 cup thinly sliced onion; 1 tablespoon chopped pickled hot cherry peppers , plus 1 tablespoons brine; 2 garlic cloves , minced; 1 teaspoon all-purpose flour; 1/2 teaspoon dried oregano; 3/4 cup chicken broth; 1 tablespoon chopped fresh parsley